PiTKÄSiLMÄ
Yhä pyhän tunturin hiljaisuudessa,
laiskuuden riettaassa tyyssijassa joutolaakereilla;
ajun kehoa värisyttäviä haihatuksia,
luotteita sanojen päiväunilla.
Ei taida selvitä;
pohdituttaa - kaikki nähdyt enneunet
kahdelta viime vuosituhannelta käyty läpi;
silti puhtaan valkeaa punaista lunta vasten
viaton Laku näyttää likaisen syntiseltä.
Näyttää - vaikka sataan kertaan puhdistetut nokilasit
on vaihdettu tarkkanäkölaseihin.
Iän wanha pitkäsilmä paljastaa viston kauheuden,
sillä näkee kyllin yli avaruuden kaaren.
Tappavan kosmisen sijaan uhkaakin moraalisäteily;
yhteiskunnan ylijäämähyvinvointi tiivistyy
kuristusotteeseen narsistisen ytimen ympärille
ja sekoittaa viimeisetkin selkeät humeetit.
Hyvinvoinneista kasvaa itseään ahmiva syöpä
Ajattelutaidosta syntynyt velka on ankara ies,
inhimillisyyden korko syö älyn pääomaa,
täyspäisyydestä alkaa olla pulaa.
Nahkatornien gurut ovat täystyöllistettyjä.
Kanawa - Sanansaattaja Wiipurista (1845)
VastaaPoista"... virkkoi hän [Tähteintutkija Struwe] myös niiden sopimattomista nimistä, niinkuin (Saksaksi) "Fernrohr", koska tämä ase oikeestaan on vaan näkimen jatke, lisäten, ettei missään hänelle tutussa kielessä sillä ole soveliampaa nimitystä kuin – – Suomenkielessä (yleinen nauru) jossa se kutsutaan "pitkäsilmäksi".
Kun näin nyt yksi Europan kuuluisimpia tähteintutkijoita moni sata henkisessä kokouksessa, ylisti mainittua suomalaista nimitystä, niin minua ei vähän kummastuttanut lukeissani sanotussa lehdessä pitkäsilmän siaan teleskopin ja näkötorven käytetyksi, jonka siis olen tahtonut ilmoittaa.
Kanawan toimitus, jolle mainittu suomalainen nimitys kyllä ei ollut tuntematon, pyytää myös nyt lukian muistiinsa oikasemaan ne Kanawassa käytetyt nimitykset näkötorvi ja teleskopi siksi perisuomalaiseksi sanaksi pitkäsilmä, joka todella onkin kaunis jokaiselta Suomalaiselta ymmärrettävä."