HUiTHAPELi
Näistä väreistä voi olla ylpeä,
maalaus syntyy ikään kuin maalaamatta.
Päästää sielunsa vapaaksi leuhottamaan lokkien kera;
teos syntyy tekemättä, taos takomatta,
veistos veistämättä.
Sanoista kyhätty hutera teelmä käy temppelistä,
käy - vaikka osa niistä on vinksin vonksin.
Silti kyhäelmään voi astua laulamaan ylistyslaulua;
kaikki mahtuu - mikä ihmisen humeetissa liikkuu.
Sanojakin tärkeämpää on omaksuminen,
sisäistäminen - kauneuden nimenomaan,
se on tärkeintä; kaikki muu on turhaa.
Ei tänne huviajelulle tulla,
tämä on raavaan miehen hommaa;
nähdä, kokea ja käsittää karuuden hurmaava kiihko,
äärimmäisyydessään hiin koskettava,
että mies tursuaa posket vuolaina koskina
kun kaikki valon herkimmät sävyt,
julmuuden viehkeät muodot;
eivät mahdu samaan silmäykseen.
Ei - annoksina tämä taika on otettava,
paneuduttava välillä joutaviin arkipäiväisyyksiin,
kuten syömiseen, pukemiseen, elämiseen.
maalaus syntyy ikään kuin maalaamatta.
Päästää sielunsa vapaaksi leuhottamaan lokkien kera;
teos syntyy tekemättä, taos takomatta,
veistos veistämättä.
Sanoista kyhätty hutera teelmä käy temppelistä,
käy - vaikka osa niistä on vinksin vonksin.
Silti kyhäelmään voi astua laulamaan ylistyslaulua;
kaikki mahtuu - mikä ihmisen humeetissa liikkuu.
Sanojakin tärkeämpää on omaksuminen,
sisäistäminen - kauneuden nimenomaan,
se on tärkeintä; kaikki muu on turhaa.
Ei tänne huviajelulle tulla,
tämä on raavaan miehen hommaa;
nähdä, kokea ja käsittää karuuden hurmaava kiihko,
äärimmäisyydessään hiin koskettava,
että mies tursuaa posket vuolaina koskina
kun kaikki valon herkimmät sävyt,
julmuuden viehkeät muodot;
eivät mahdu samaan silmäykseen.
Ei - annoksina tämä taika on otettava,
paneuduttava välillä joutaviin arkipäiväisyyksiin,
kuten syömiseen, pukemiseen, elämiseen.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Tällä sivustolla joka päivä mieli-, kieli- ja valokuvia
Kulttuurista; runsaasti vähemmän Sivistyksestä...
satoi eli paistoi. Jo vuodesta 2006.
Trew. Harmaasusi