sunnuntai 25. lokakuuta 2009

KARSiNTA


KARSiNTA

Viikkoja sitten - uuden elämän luomisen taian aikaan,
kirpakoiden ensihallojen rapistessa anturain alla,
on jänkiä, kuolpunoita, auttoja kierretty miehissä.
Kiehisiä vuoltu, pannuja nuoltu, istuttu tulilla,
koottu veitallaan eloa kiihkoa tihkuvan rykimän lopulla.
Kiihtyvällä hopulla.

Syöty, yövytty jängillä, kämpillä päivästä päivään.
Katsottu kallailta parttion liittyvän toiseen ja toiseen;
tokan vyöryvän elävänä massana lopulta kielaiden väliin,
vuomeneen - siitä kaarriin.

Elämä ja kuolema alkaa yhtä jalkaa.
Korske, rouhke, roudan töminä, harittavat katseet,
puuskutus, hengityshuurut kontona lauman yllä.
Koparoiden ehtymätön naksu kun tokka liikkuu.
Miesten kiljahdukset, koirien haukku, yleinen meteli.
Kopan rytinä kun elo pakkautuu tiiviiksi massaksi
vauhkoontumisen rajoilla.

Kirnu täyttyy, liike alkaa, suopungit sujahtavat.
Leaba bahás beana!

Konttorin portilla Kharon, elämän ja kuoleman kirjuri;
minkä merkitsee, sen merkitsee.
Tuomio pitää ja niin jatkuu toisella elämä,
kippa ovesta käy mis' oottaa vain ikuinen pimeys,
perässä kisura, kurtsa, kermi, rautsa tai morri.


Oh-show-tah hoi-ne


4 kommenttia:

  1. Leaba bahás beana! - Onpa pahansisuinen!

    VastaaPoista
  2. No me sitten tuota satoa saamme nauttia kenties täälläpäässäkin.
    Jos tilipäivän ohimarssista jotain jää jäljelle...

    VastaaPoista
  3. Pidin, pidin kovasti, luin useampaan kertaan. Tässä on oikeaa elämisen makua, niinkuin monissa runoissasi. Nämä täytyisi saada kirjoihin ja kansiin.
    Hyvä , että laitoit suomennoksen perään, oppitunti saamenkielestä.

    VastaaPoista
  4. Arjaannelille:
    Kyllähän sitä pukkaa sillekkin perälle tiskeihin, selvähän se.

    Pehmyt piirrolle:
    Noooh, kirjoissahan nämä ovatten kun ovat monen monella tikulla, sitä kansiin laittamista pitänee harkita joskus tulevaisuudessa jos kerran niikseen menee.

    VastaaPoista

Tällä sivustolla joka päivä mieli-, kieli- ja valokuvia  
Kulttuurista; runsaasti vähemmän Sivistyksestä...
satoi eli paistoi. Jo vuodesta 2006.
Trew. Harmaasusi